赵普，一位聪明与忠诚并重的传奇人物，他的晚年读书生涯，让我们看到了对聪明的无尽渴求。从《论语’里面汲取聪明，赵普不仅成就了非凡的才智，更以高尚的人格赢得了世人的尊敬。他的故事告诉我们，无论身处何种境地，对聪明的追求都是人生道路上的一盏明灯。
历史的长河中，赵普的名字如一颗璀璨的星辰，闪耀着聪明与忠诚的光芒，他的生平充满了传奇色彩，尤其在他晚年的读书生涯中，更是留下了深刻的印记，赵普年轻时，对官吏的责任了如指掌，但学问却并不丰富，当他成为宰相后，宋太祖赵匡胤常常劝他读书，以期增长见识，晚年的赵普，对读书的热诚如同烈火烹油，每次退朝后，他便回到自己的宅邸，关上房门，打开书箱，从中取出书籍，一读就是一整天，直到第二天，处理政务时，他总能迅速作出决断，在他去世后，家人打开书箱，惊讶地发现里面竟是一部《论语》，这部儒家经典，不仅成为了他晚年的灵魂食粮，也成就了他非凡的聪明。
普为人质朴厚道，沉默寡言，这样的品格深得当地豪门大户魏员外的赏识，魏员外将自己的女儿许配给了赵普，这桩婚事不仅彰显了赵普的人品，也预示着他未来的辉煌，后周显德元年（955年）七月，赵普被永兴军节度使刘词辟为从事，与楚昭辅、王仁赡等人为同僚，在文言文翻译中，保留人名、地名、国名、官名、年号、谥号、独特称谓等，是基本技巧其中一个。
文普少习吏事，寡学术，译文赵普年轻时，熟悉官吏应处理的事务，但他学问不多。
文及为相，太祖常劝以读书。译文等到做了宰相，宋太祖常常劝勉他要读书。
译：赵普年轻时熟悉官吏应处理的事务，学问不多，等到做了宰相，宋太祖常常劝勉他要读书，赵普晚年读书勤奋，每次退朝后回到自己的住宅，关上门打开书箱拿出书，一读就是一天，等到第二天办理政务，处理决断很快，他死后，家里的人打开书箱看到里面的书籍，原来是《论语》二十篇，这表达了他对学问的深深敬仰和热爱。
赵普的仕途中，他不仅以卓越的才华和坚定的立场赢得了皇帝的信赖，更以高尚的人格和无私的奉献赢得了世人的尊敬，有一次，皇帝因个人缘故不愿提拔某功臣，赵普极力争取，并解释说，法律与奖惩关乎民族，不应受个人情感影响，虽然皇帝仍不满意，但赵普坚持不懈，最终说服了皇帝。
年春季，朝廷给赵普加官右仆射、昭文馆大学士，不久，赵普遭母丧，守丧制未毕，太祖诏令起用赵普处理政事，于是他劝皇帝派遣使者分赴诸道，征发丁壮编好名册送到京师，以备守卫之兵；各州设置通判一官，主管钱粮，从此军队和武器都很精锐，府库充实。
译：赵普年轻时熟悉官吏的事务，学问不多，等到做了宰相，宋太祖常常劝他读书，赵普晚年读书勤奋，每次退朝后回到自己的住宅，关上门打开书箱拿出书，整天阅读，等到第二天处理政务，处理决断很快，他死后，家里的人打开书箱一看，原来是一部《论语》，这表达了他对学问的深深敬仰和热爱。
宋史·赵普传》详细记载了赵普的生平事迹，展现了他非凡的才华和崇高的人格，赵普，表字则平，是幽州蓟县人，周世宗在淮河地区作战时，宰相范质上奏任命赵普为军事判官，宋太祖赵匡胤曾与他交谈，认为他是个奇才，太祖率兵征伐北汉至陈桥驿时，将士们欲拥立他为帝，赵普与太宗推门进来禀告此事。
宋史·赵普传》全文翻译如下：赵普的崛起与辅佐之功，相范质上奏推荐赵普担任军事判官，赵匡胤曾与他交谈，认为他是个奇才，太祖征伐北汉至陈桥驿时，将士们欲拥立他为帝，赵普与太宗推门禀告，太祖在将士们的拥戴下即位，赵普因辅佐有功，被任命为右谏议大夫，并兼任枢密直学士。
普怀疑其中有无辜的人，启奏太祖审讯考核这些盗贼，结局使很多人得以保全性命，等世宗平定淮南以后，赵普调补为渭州军事判官，太祖领同州节度使时，赵普被征召为推官；移镇宋州时，赵普转任掌书记一职。
祖多次微服私访功臣之家，赵普每次退朝后都不敢穿便服，一天，大雪一直下到夜里，赵普以为皇上不会出来了，过了一会儿，听到敲门声，赵普赶忙出来，见太祖正立在风雪之中，赵普慌忙叩拜迎接，太祖说：“我已经约了晋王了。”
史赵普传全文翻译：赵普简介：赵普，表字则平，是幽州蓟县人，早年经历：周世宗在淮河地区作战时，宰相范质上奏任命赵普为军事判官，宋太祖赵匡胤曾与他交谈，认为他是个奇才，太祖率兵征伐北汉至陈桥驿时，将士们要拥戴他做皇帝，赵普与太宗推门进来禀告此事。
